Acuerdo de tratamiento de datos (DPA)

Última actualización: 1 de octubre de 2026 · Versión 2026-10-01
Este acuerdo se celebra entre el Negocio (“Responsable”) y Cita2 SpA (“Cita2” o “Encargado”) y forma parte de los Términos de uso. Cumple el artículo 28 del RGPD, el artículo 39 de la LGPD y las disposiciones equivalentes de las demás leyes aplicables.

1. Objeto y duración

Cita2 trata datos personales de los clientes del Responsable únicamente para prestar el servicio de agendamiento y gestión contratado, mientras dure la relación contractual y hasta la devolución o supresión de los datos (cláusula 10).

2. Datos y titulares

Titulares: clientes, pacientes y tutores del Responsable. Datos: identificación, contacto, historial de reservas y pagos y, si el Responsable activa módulos clínicos, datos de salud (categoría especial/sensible).

3. Instrucciones

Cita2 trata los datos solo según las instrucciones documentadas del Responsable (este acuerdo y el uso de la plataforma) y le avisará si una instrucción infringe la ley. Cita2 no usa estos datos para fines propios.

4. Confidencialidad

El personal de Cita2 con acceso a los datos está sujeto a deber de confidencialidad y accede solo cuando es necesario para dar soporte o mantener el servicio.

5. Seguridad

Cita2 aplica las medidas descritas en su Política de privacidad (sección 8): cifrado en tránsito, hash de contraseñas, aislamiento por negocio, control de acceso por roles, registro inalterable de consentimientos y acciones de privacidad, y cifrado en reposo y respaldos a cargo de sus proveedores de infraestructura.

6. Subencargados

El Responsable autoriza de forma general a los subencargados de la lista vigente:

ProveedorFinalidadUbicación
SupabaseBase de datos y almacenamiento de archivosConfigurable (ver aviso)
RailwayAlojamiento del servidor de la aplicaciónEE. UU.
ResendEnvío de correos transaccionales y de campañasEE. UU.
TwilioEnvío de mensajes de WhatsAppEE. UU.
StripeProcesamiento de pagos con tarjetaEE. UU. / UE
PayPalProcesamiento de pagosEE. UU. / UE
MercadoPagoProcesamiento de pagos (solo Chile y países habilitados)LatAm
CARTO / OpenStreetMapMapas de ubicación en páginas públicas (se envía la IP del visitante)UE / EE. UU.

Cita2 mantiene contratos con ellos con obligaciones equivalentes y responde por su cumplimiento. Avisará los cambios con anticipación razonable; el Responsable puede objetar y, de no haber alternativa, terminar el servicio.

7. Transferencias internacionales

El Responsable autoriza el tratamiento fuera de su país. Cita2 usará cláusulas contractuales tipo u otros mecanismos válidos cuando la ley los exija.

8. Derechos de los titulares

Cita2 ofrece al Responsable herramientas para atender acceso, portabilidad, rectificación, restricción y supresión (panel Privacidad y datos) y le derivará las solicitudes que reciba de sus clientes dentro de 15 días. El Responsable es quien responde al titular.

9. Incidentes de seguridad

Cita2 notificará al Responsable sin demora indebida tras conocer una brecha que afecte sus datos, con la información disponible para que cumpla sus propias obligaciones de aviso (la autoridad, en general, dentro de 72 horas).

10. Devolución y supresión

Al terminar el servicio, Cita2 permitirá exportar los datos y luego los suprimirá, salvo los que deba conservar por ley. Los registros bajo deber legal de conservación se restringen y se eliminan al vencer el plazo.

11. Auditoría

Cita2 pondrá a disposición del Responsable la información necesaria para demostrar el cumplimiento y permitirá auditorías razonables, con aviso previo y sin afectar a otros clientes.

12. Obligaciones del Responsable

El Responsable declara tener base legal para tratar los datos, informar a los titulares con un aviso de privacidad, obtener el consentimiento explícito para datos de salud y marketing, y mantener actualizado su país y su plazo de conservación clínica en la plataforma.

Ejercer mis derechos

Documento base: debe ser revisado por asesoría legal de cada jurisdicción.